From 2012 to 2015, Valerie Cachard
and Gregory Buchakjian recovered
in Beirut’s abandoned dwellings,
documents and objects left by the
former inhabitants. In plot 335,
they found an agenda from year
1979 containing a “Military War
Manual” written during an
instruction journey in the Soviet
Union.
The agenda is an
archaeological artefact linked
to a specific period of
Lebanon’s chaotic history. It is
also a latent warrior object. It
is inactive but could be
‘awakened’ at any time. It could
be compared to the mines and
ammunition disseminated on the
territories of past and present
conflicts that haven’t exploded
yet and were not defused.
This piece in which still and
filmed images interact with
various layers of sound is in
the continuity of archive-based
interventions produced in
Lebanon and more specifically
the filmed performance from the
same artists Abandoned
Dwellings. Archive created
in the context of the exhibition
Abandoned Dwellings. Display
of Systems, at Beirut’s
Sursock Museum.
De 2012 à 2015,
Valérie Cachard et Gregory
Buchakjian ont recueilli, dans
les immeubles abandonnés de
Beyrouth, des documents et
objets laissés par les anciens
habitants. Dans le bien-fonds
335, ils ont trouvé, au fond
d’un tiroir, un agenda de
l’année 1979, dûment rempli d’un
manuel d’« Ingénierie de guerre
militaire », rédigé lors d’une
tournée d’instruction en l’Union
Soviétique.
L’agenda est
un vestige archéologique lié à
une période de l’histoire
mouvementée du Liban. C’est
également un objet guerrier
latent. Il est inactif mais
peut être « réveillé » à tout
moment. On pourrait le
comparer aux mines et
munitions disséminées sur les
lieux de conflits passés et
présents qui n’ont pas encore
explosé et n’ont pas été
désamorcées.
Cette
pièce, où les images fixes
et en mouvements
interagissent avec
plusieurs couches sonores,
s’inscrit dans la
continuité d’interventions
artistiques produites au
Liban à partir d’archives,
et spécifiquement la
performance filmée créée
en 2018 par les mêmes
artistes, Habitats
abandonnés. Archive pour
l’exposition Abandoned
Dwellings. Display of
Systems, au Musée Sursock
de Beyrouth.
©gregory
buchakjian &
valérie cachard, all
rights reserved.
|
exhibition
- Au
bord du monde,
vivent nos
vertiges,
curated by
Clémence
Cottard-Hachem
and Laure
d'Hauteville,
Abbaye de
Jumièges, 2022
festivals
- Opéra
National du Rhin,
Saison 2020-2021,
Festival Arsmondo
Liban
- Incertains
États, Focus
Cinéma et Art
Joana
Hadjithomas
& Khalil
Joreige, Cinemed
- Festival
International du
Cinéma
Méditerranéen de
Montpellier,
2021
texts
- Arie Amaya Akkermans, The Markaz Review, 24'05'2021
- Arie Amaya Akkermans, The Markaz Review, 19'11'2021
media
-
Fisheye,
02'08'2022
-
Beaux-Arts Magazine, 14'07'2022
-
Radio
Liban, 04'04'2021
- L'Orient-Le Jour, 19'03'2021
related
projects
- Record
of an Ordinary Life.
Chapter V, sections
a-d, 2022
-
Abandoned Dwellings.
Archive
- Abandoned
Dwellings.
Tableaux
-
Abandoned Dwellings. Facts
-
Abandoned Dwellings. Restitution
- Leningrad
- Sniper Pinhole
|
